Embora os dicionários dêem à palavra orar o mesmo sentido de rezar, não é isso que se verifica na prática. Por tradição, quem reza é sempre o católico. É por isso que nenhum evangélico diria: Vou rezar por você. / Rezemos, irmãos! / Agora o pastor vai rezar por todos. / Peço que o irmão reze por mim. Em vez disso, diriam: Vou orar por você. / Oremos, irmãos! / Agora o pastor vai orar por todos. / Peço que o irmão ore por mim. Nas traduções bíblicas, incluindo as católicas, sempre se usa o verbo orar.
---
É isso!
É isso!
Que coisa mais idiota! Rezar e orar são para a língua portuguesa a mesmíssima coisa, e se os evangélicos querem se separar do mundo pois se acham os "verdadeiros escolhidos de Deus" - melhor começar por estudar a Bíblia, onde se diz "Amai-vos uns aos outros" em vez de ficar perdendo tempo nos católicos.
ResponderExcluirAMÉM
Este comentário foi removido pelo autor.
ExcluirNão são a mesma coisa, conforme alguém esclareceu abaixo. Assim, também, o mandamento do amor recíproco é destinado aos que estão em Cristo, não aos que estão em Maria. É diferente de amor o próximo, o que também não significa, nem de longe, aceitar o erro da pessoa amada e muito menos aceitar uma religião que desacredita um único mediador e Senhor em prol de muitos mediadores e uma "senhora". Parece que você é quem precisa ler mais a Bíblia e menos as bulas papais, se quiser ter a vida eterna.
ExcluirQuanta arrogância. Um pouco de humildade cairia bem irmazinha.
ExcluirO dicionário português e o dicionário bíblico são diferentes em muitos aspactos por sermos um povo miscigenado ela sofre influência de várias culturas e acada ano um verbete novo é intruduzido. Estude mais minha querida, mas não só a bíblia. Ignorância tem duas vias a desinformação e má informação.
Este é o perigo de se seguir um dogma com afinco.Se limita muito a vida e acaba utilizando a bíblia para diminuir outra s crenças.
ExcluirA língua é viva, Laura. É como linguista falo. Às vezes as palavras ampliam o sentido, outras vezes reduz.Quemdetermina isso é a comunidade que utiliza aquela língua. Assim as palavras rezar e orar, originalmente sinônimas , hojetem sentidos mais específicos. Rezar reflete a recitar, a orações decoradas ou lidas. Orar remete a orações criadas por quem está orando com suas palavras. Os evangélicos oram o Pai Nosso, uma oração memorizada; os católicos, geralmente em casa, também orações suas próprias palavras.
ExcluirA diferença primordial entre o REZAR Católico e o ORAR Evangélico, reside na FORMULAÇÃO. A REZA se caracteriza pela fórmula pré-definida (Ex: As Ladainhas; A "Oração" do Pai Nosso e da "Ave-Maria" etc) A ORAÇÃO por sua vez se caracteriza pela expontaneidade; não se constituindo de fórmulas, não havendo uma oração igual à outra na forma, ainda que o possam ser na essência.
ResponderExcluircaro amigo, a etimologia da palavra orar (orare - em latim) significa pronunciar fórmula. O convencionalismo semântico empregado para distinguir os cristãos protestantes e católicos não tem respaldo na etimologia das palavras que representam ambas o sentido de repetição.
ExcluirA raiz etimológica de rezar é "recitar" ou, citar um verso decorado ou lido!
ExcluirOrar tem sua raiz etimológica de "oração" que quer dizer falar, conversar....
Não São a mesma coisa......estude!
Correto.
ExcluirVocê explicou tudo mas acho que alguns não entenderam.
ExcluirBravo! Perfeita sua colocação 👏🏼
ExcluirSE REZAR OU ORAR É MESMA COISA NÃO IMPORTA POIS O QUE DEUS ATENDE É QUE ESTAR NO CORAÇÃO, POIS DEUS CONHECE O INTERIOR E O EXTERIOR DE CADA FILHO SEU. SE ORO E NÃO PRATICO O QUE ORO, SOU COMO UM FARISEU, SE REZO E CONFIU QUE DEUS VAI AGIR MEDIANTE O MEU REZAR, A MISERICORDIA DIVINA ME ALCANÇA E VICE-VERSA.
ResponderExcluirQUE A PAZ ESTAJA CONVOSCO!
Mto bem. Eu prefiro rezar e ser atendido por Deus.doq ficar gritando nas Praça assustando as pessoas.
ExcluirSenhores, a diferença é simples. Rezar é recitar algo já escrito, já pronto, realizar uma leitura de uma prece feita por voce ou outra pessoa. Orar é quando sai do coração, quando voce expressa suas emoções, necessidades, seja um pedido ou um agradecimento, sem realizar leitura nenhuma. É a pura conversa com Deus.
ResponderExcluirMelhor resposta. Parabéns, ORARE <> RECITARE
ExcluirÉ isso!
Excluiracho que e mesma coisa REZAR e ORAR
ResponderExcluirSeja como for o termo utilizado (do latim oratione), nas mais diversas culturas do mundo, subentende-se que a oração no sentido etimológico corresponde a uma fala, discurso, sentença ou elocução, mas no sentido religioso é uma expressão da alma humana com o "seu Deus".
ResponderExcluirGraça e paz
Se a discussão é em ler a Bíblia, ninguém nenhuma outra religião ou tais seitas evangélica deveria utiliza-la, somente a igreja católica, uma vez que foi ela quem a formou e decidiu quais livros montariam a Bíblia, se os evangélicos a utilizam e não aceita a quem a formou isso se chama uma das coisas que Cristo mais criticou; A HIPOCRISIA e isso as seitas evangélicas tem de sobra...
ResponderExcluirSua declaração demonstra o quão pouco você conhece da Bíblia. Talvez esse fato até justifique o seu apelido: "Unknown".
ExcluirSe apenas a igreja Católica deve usar a Bíblia, por que justamente ela é tão desobediente? Mostre-me onde é permitida a reza aos anjos e a veneração dos "santos". Onde se firma a crença de que Maria pode ouvir e pode responder às rezas? De que modo a Bíblia preconiza o absurdo dogma da infalibilidade papal? Quando a Palavra de Deus sancionou o fausto, a ostentação e a promiscuidade política dos clérigos? Em que mandamento se apoia a utilização de imagens veneráveis para celebrações? Onde se lê a respeito do purgatório? Em qual livro bíblico se vê pelo menos um servo de Deus rezando pela alma de um morto? Se a Bíblia diz que os sacrifícios pelos pecados terminaram em Cristo, por que a Católica ainda sacrifica na missa?
Você sabe por que existe a Igreja Evangélica? Martinho Lutero levantou-se contra o catolicismo porque os cristãos de verdade estavam enojados com a falsidade religiosa vigente.
A História conta que Maomé, quando visitou a Europa, revoltou-se tanto com a idolatria, o paganismo, os maus hábitos sociais, a corrupção, a venda das indulgências e a hipocrisia dos católicos, que decidiu fundar uma religião contrária ao catolicismo, pensando que esta representava todo a cristandade.
Graças a Deus que sabemos que Cristianismo é uma coisa e Catolicismo é outra coisa. O cristão é servo de Cristo. O católico é servo de Maria.
O catolicismo é uns dos primeiros produtos da corrupção espiritual do cristianismo. O envolvimento da igreja com o poder romano, no período do governo de Constantino, levou muita gente a misturar e a confundir os deuses pagãos romanos com as pessoas reputadas no cristianismo, resultando na funesta mistura do paganismo católico com a sua elevada gana pelo poder temporal.
Finalmente, o cânon bíblico não foi elaborado pela igreja Católica. O cânon do Antigo Testamento já existia antes de Jesus nascer. O cânon do Novo Testamento foi progressivo e, quando a lama moral católica se autodeterminou, todos os seus livros já existiam e eram aceitos pela comunidade cristã. Na verdade, o que os católicos fizeram por ele foi a inserção de livros espúrios, não inspirados, ridículos até, como Judite, I e II Macabeus, Tobias, Eclesiástico e outros.
Vá estudar mais. Leia mais a Bíblia. Deixe de repetir o que os outros lhe disseram.
Tologia uniter. Dá pra ver que vc conhece bem a história. Qdo Maomé existiu... nem existia a igreja católica e nem Cristo tinha nascido na terra. Como que Maomé visitou a europa e se enojou com a igreja catolica. Meu Deus kkkkk
ExcluirMaomé é do século VI d.C., ou seja, depois de CRISTO! O catolicismo como se conhece, a famosa Igreja Apostólica Romana, veio depois da Reforma Religiosa de Luthero...
ExcluirA mais pura idiotia cá reina. Orar, do latim "orare" é "falar" (neste caso, con Deus); rezar, do latim "recitare" é "apresentar, fazer récita" (neste caso, a Deus). Ou seja, temos falar a Deus e apresentar a Deus sua voz, seu espírito. Um implica no outro.
ResponderExcluirEntão, por favor, menos tolice e mais razão. Sinônimos nunca são perfeitos, mas um geralmente contém em si a ideia de outro.
Atualização, qautro anos depois: progredindo nos meus estudos de latim, aprendi que "orare" (da raiz *or-, "boca") significa rigorosamente "mover os lábios", "vocalizar", e portanto, "falar"; e "recitare" (da raiz *cit-, "coração", presente em "excitar", "incitar", etc.) significa rigorosamente "trazer do coração algo que nele já estava". "Orar" é a forma mais antiga de se referir ao ato de elevar o espírito a Deus, mas "rezar" foi muito incentivado pelos teólogos da Santa Igreja por ser uma linguagem mais poética, e em português se tornou a forma dominante.
ExcluirEm italiano e francês se usa sobretudo outra palavra, do latim "praedicare": respectivamente "pregare" e "prier", donde o inglês moderno "pray".
O que não se pode é perder tempo discutindo, e sim Clamar a Deus. E se arrepender de todos os pecados.
ResponderExcluirTudo o que precisa de defesa é porque não está claro e necessita de explicações. Mais do que nossas orações, o Senhor olha nosso coração. E somente Jesus é a verdade. Só há um caminho para Pai, e ele é Jesus. E preciso perceber a perversão da fé pelos católicos quando substituem Jesus e Deus por Santos e Maria. Jesus veio nos mostrar que podemos nos relacionar diretamente com Deus por intermédio exclusivo de Jesus.
ResponderExcluirTem de existir uniao...Tenho metade da minha familia católica e evangélica e o que nos mantem salvo é a santidade e o amor a Cristo...Falo isso como seguidor de Cristo nao como catolico e evangelico...Somos seguidores de cristo, nossa igreja é nosso povo catolica e evangelica é apenas o nome das igrejas de voces que sao de Cristo...
ResponderExcluirA melhor definição para os termos aqui apresentados é ' voltar se para a luz' do latim vulgar.
ResponderExcluirPura poesia.
Retraduzindo: quem reza ou ora se ilumina ,
Na Bíblia não tem rezar e sim orar
ResponderExcluirTem sim rezar na biblia inúmeras vezes
ExcluirMuito bla bla bla. Temos que ser Igreja.
ResponderExcluir